Coming soon to Android and iOS

Read the books you love. In the language you're learning.

Blearnix turns the books people actually want to read into your next language lesson. Every book is rewritten to your level, every word is translated the moment you tap it, and every tricky sentence is explained in plain words. You just keep reading.

Get early access Free to join · no spam, one e-mail when we launch
A1 → C2 every level Tap any word or phrase AI sentence explanations Exercises from your own reading

The same story, your level

Real literature. Never too hard, never too easy.

Textbook dialogues are dull and native novels are a wall of unknown words. Blearnix keeps the story and rewrites the language: switch from the original to an easier level with one tap, and step up again when you are ready.

A1A2B1 B2C1C2
Alice's Adventures in Wonderland, chapter one, in the original B1 English text.
Original, B1“…once or twice she had peeped into the book her sister was reading…”
The same chapter rewritten to A2: shorter sentences and everyday words.
Rewritten for A2“She looked at her sister's book. The book had no pictures…”

Tap and understand

No dictionary. No breaking the flow.

Tap a word and its meaning appears right under your finger: translated for this exact context, with its level, pronunciation and a voice to hear it.

  • Phrasal verbs and idioms are recognised as one unit: “getting up”, not “getting” + “up”
  • Add the words you choose to your personal dictionary with one tap
The phrase “getting up” tapped in the reader and translated: levantarse, ponerse de pie.

Your personal tutor

Stuck on a sentence? Get it explained.

One tap translates the whole sentence and explains the grammar that makes it work: the tense, the construction, the idiom. Like a patient teacher sitting next to you, in your own language.

A long sentence from Alice in Wonderland translated, with notes on the past continuous and the expression “as well as”.

Choose with confidence

Know how much you'll understand before page one.

Every book shows its level and how its words spread across A1 to C2, and tells you what share of them you already know. Pick books that stretch you, not ones that make you quit.

A book page showing level B1, 2,060 words, a chart of words by level and “You know 93% of the words in this book”.

Practice that sticks

Your words come back, in the sentences you read them in.

Spaced-repetition training is built from your own reading: fill the gap in the original sentence, type the word, listen and pick it out. You remember words better when they come with a story.

A training card: choose the missing word in a sentence from the book.

And everything around it

Built to keep you reading.

Chapter quizzes

Five quick questions after a chapter show you really followed the story.

Goals and streaks

Set a daily reading goal, keep your streak and collect badges as your level climbs.

Read aloud

Listen to any chapter while you follow the text, and train your ear with listening drills.

Your own books

Bring an EPUB, a PDF or an article from the web, and read it the Blearnix way. Premium.

Placement test

Not sure of your level? A two-minute vocabulary test finds where to start.

Synced everywhere

Sign in, and your words and progress follow you to every device.

Languages

Start with English or Spanish.

Books in English and Spanish are ready, with translations into English, Spanish and Russian. Tell us what you want to learn next: the waitlist decides which language comes first.

EnglishEnglish
EspañolSpanish
FrançaisFrench
Coming
DeutschGerman
Coming
ItalianoItalian
Coming
РусскийRussian
Coming

Early access

Be among the first to read with Blearnix.

One e-mail on launch day, with the links to the App Store and Google Play.

Your vote counts. The language you pick helps decide which books we add next.

Free to start. The app is free with ads; Premium removes them and unlocks more.

We use your details only to tell you about the launch. See our privacy policy.

Questions

Good to know

When does Blearnix launch?

Soon. Join the waitlist and you will get one e-mail the day it is in the App Store and Google Play.

How much does it cost?

Blearnix is free to download and use, with ads. Premium removes the ads and adds unlimited sentence explanations, your own books and more.

Which level do I need?

Any. Books are rewritten from A1, the very beginning, up to the original text. A short placement test tells you where to start.

Are the books real books?

Yes: the stories are real, the easier levels are careful rewrites of the same chapters, and you can always switch back to the original.

What do you do with my e-mail?

Only tell you about the launch. We never sell it, and you can ask us to delete it at any time by writing to info@blearnix.com. Details are in the privacy policy.